In una contrada del mio paese, c’è una chiesetta,
dedicata alla Vergine Benedetta.
Sono contento, molto contento, lo ripeto,
la Vergine Maria è la Madonna di Loreto.
Per chi ha fatto il militare nell’aeronautica, come me,
una protettrice più cara e bella non c’è.
Se la guardi bene, Lei e il Suo Bambino, hanno la faccia scura.
Perché amici, quando vediamo un Africano prendiamo paura?
Forse che, come voi ed io,
loro non sono figli di Dio.
Dio a Loreto e a Czestochowa non ha avuto paura,
se la sua mamma ha la faccia scura.
Non siamo meschini, non giudichiamo la gente dal colore della pelle.
Siamo tutti sotto la protezione di quel Dio che ha creato il cielo e le stelle.
Il 10 Dicembre fa festa tutta la borgata,
in onore della Madre più amata.
Con i nostri difetti siamo contenti di avere la protezione,
della Madonna di Loreto avere la sua benedizione.

Trecenta, 8 novembre 2001